Alpen Traum Chalet respektiert den Schutz personenbezogener Daten seiner Website-Besucher. Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, welche Daten auf unserer Website erhoben werden, wie sie verwendet werden und welche Rechte Sie in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten haben.

1. Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist: Alpen Traum Chalet E-Mail: office@alpentraumchalet.at

2. Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten
Personenbezogene Daten werden auf dieser Website nur dann erhoben, wenn Sie diese freiwillig über das Kontaktformular zur Verfügung stellen.
Dabei können folgende Daten verarbeitet werden:
● Name
● E-Mail-Adresse
● Telefonnummer
● Inhalte Ihrer Nachricht
Diese Daten werden ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verwendet.

3. Verwendung von Cookies
Unsere Website verwendet Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden und bestimmte Informationen enthalten.
Cookies richten auf Ihrem Gerät keinen Schaden an und enthalten keine Viren.
Wir verwenden verschiedene Arten von Cookies:
Notwendige Cookies
Diese Cookies sind technisch erforderlich, damit die Website korrekt funktioniert und sicher betrieben werden kann.
Beispiele hierfür sind:
● Sicherheits- und Infrastruktur-Cookies (z. B. Cloudflare)
● Cookies zur Speicherung Ihrer Cookie-Einstellungen
Analyse-Cookies
Unsere Website verwendet Analyse-Tools, um zu verstehen, wie Besucher die Website nutzen. Diese Informationen helfen uns dabei, die Website zu verbessern.
Marketing- und Drittanbieter-Cookies
Auf unserer Website können Inhalte von Drittanbietern eingebunden sein, zum Beispiel Videos von YouTube. Beim Aufruf solcher Inhalte können Cookies dieser Anbieter gesetzt werden.
Beim ersten Besuch unserer Website können Sie über das Cookie-Banner auswählen, welche Cookies Sie akzeptieren möchten.

4. Google Analytics
Diese Website verwendet Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland).
Google Analytics verwendet Cookies, die eine Analyse der Benutzung der Website ermöglichen.
Die durch Cookies erzeugten Informationen über Ihre Nutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google übertragen und dort gespeichert.
Die Nutzung von Google Analytics erfolgt ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über das Cookie-Banner widerrufen.
Weitere Informationen zum Datenschutz bei Google finden Sie unter:
https://policies.google.com/privacy

5. Zweck der Datenverarbeitung
Die von Ihnen übermittelten personenbezogenen Daten werden ausschließlich zu folgenden Zwecken verwendet:
● Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage
● Kontaktaufnahme im Zusammenhang mit Ihrem Interesse am Chalet
● Eine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte erfolgt nicht, es sei denn, dies ist gesetzlich erforderlich.

6. Speicherdauer
Ihre personenbezogenen Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies zur Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

7. Ihre Rechte
Sie haben gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) folgende Rechte:
● Recht auf Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten
● Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten
● Recht auf Löschung Ihrer personenbezogenen Daten
● Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
● Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung
Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an: office@alpentraumchalet.at

8. Sicherheit
Wir treffen geeignete technische und organisatorische Maßnahmen, um Ihre personenbezogenen Daten vor Verlust, Missbrauch oder unbefugtem Zugriff zu schützen.

9. Einwilligung
Durch die Nutzung unserer Website und das Absenden des Kontaktformulars erklären Sie sich mit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gemäß dieser Datenschutzerklärung einverstanden.
Soweit Cookies oder Analyse-Tools verwendet werden, erfolgt dies nur auf Grundlage Ihrer Einwilligung über das Cookie-Banner.
Stand der Datenschutzerklärung: 2026